In Actaport können Dokumente und Rechnungen in Englisch erstellt werden.
Beim Erstellen einer neuen Vorlage, kann die Sprache der Vorlage über das Kontextmenü ausgewählt werden. Die Standardeinstellung ist "Deutsch", ebenso bei hochgeladenen Vorlagen.
Das Kontextmenü enthält einen Eintrag 'Sprache festlegen', womit der Benutzer zwischen Deutsch und Englisch wechseln kann.
In der Liste der Vorlagen wird diese nach Spracheinstellung mit (en) gekennzeichnet. So wird diese bspw. im Rechnungsassistenten bei der Auswahl der Rechnungsvorlage (nach Spracheinstellung) mit "(en)" beschriftet.
Beim Erstellen einer Rechnung werden die Platzhalter in der gewählten Sprache gefüllt.